Über mich

Lassen sie mich vorstellen.

Das prägte und prägt mein Leben:

Vorkurs und Textildesignstudium an der Fachhochschule für Gestaltung Basel
Eigenes Textilatelier in Steinerberg (SZ)
Organisation und Durchführung von Gestaltungskursen und Kursen für freie Ausdrucksstickerei
Auftragsarbeiten im Bereich der Innendekoration und Sakralweberei
Berufsschullehrerin für Gewebegestalter/innen der deutschen und französischen Schweiz
Lehrtätigkeit im In- und Ausland
Aufbau und Betreuung eines textilen Ausbildungsprogramms im Rahmen eines Entwicklungsprojektes in Myanmar (Burma)
Publikationen von Fachbüchern und Lehrmittel
Teilnahme an verschiedenen Gruppen- und Einzelausstellungen und Nominierung Prix Jumelles (für Gewebe „Durchblick“)
Preis „Prix Jumelles“ für die Lehrbücher für die Textilausbildung in Myanmar.
Diverse Einzel- und Gruppenausstellungen

Aufbau und Betreuung eines textilen Ausbildungsprogramms im Rahmen eines Entwicklungsprojektes in Myanmar (Burma)

Von 1999 bis 2017 reiste ich alljährlich für mehrere Wochen nach Myanmar. In den ersten Jahren baute ich ein Ausbildungsatelier für Handweben auf. Anschliessend betreute ich die Instruktorinnen sowohl der Handweberei als auch der Schneiderei. Nach und nach erstellte ich alle für die Weberinnen-Ausbildung notwendigen Lehrmittel. Die Schwierigkeit dabei war, dass viele der jungen auszubildenden Frauen nicht lesen konnte. Dehalb ersetzte ich möglichst viel Text mit Fotos und Zeichnungen. Mit Hilfe von Thawda, einer in der Schweiz wohnenden Burmesin, schafften wir es zu dritt, meine englischen Texte ins Burmesischen zu übersetzen: Thwada und Ma Win sprachen miteinander Burmesisch, Ma Win und ich sprachen englisch und mit den Händen und Thawda und ich sprachen miteinander Schweizerdeutsch.

Das Bild zeigt mich und ein paar Strassenkinder anlässlich eines meiner Aufenthalte in Myanmar. Ich gab ihnen meine Digitalkamera zum Ausprobieren. Wir hatten ein paar lustige und entspannte Momente.